¡Lleva el conocimiento médico en tu bolsillo! Guía de registro para UpToDate Anywhere en la UVa

Publicada el 12/02/2026 por bibliotecasalud

¿Sabías que como miembro de la Universidad de Valladolid puedes acceder a UpToDate Anywhere? Esta herramienta te ofrece contenido clínico basado en evidencia en el momento y lugar donde lo necesites.

En este post te explicamos cómo registrarte y sacar el máximo provecho a esta plataforma esencial para la práctica clínica y la formación académica.

¿Qué beneficios obtienes al registrarte?

Crear tu cuenta gratuita te permite disfrutar de funcionalidades personalizadas que facilitan tu estudio y práctica:

  • Acceso remoto total: Consulta la base de datos desde cualquier ordenador con conexión a Internet.
  • Créditos de formación: Acumula créditos EMC/EC/DPC al investigar temas clínicos, ya sea en la UVa o de forma remota.
  • Sincronización entre dispositivos: Tus marcadores, historial y temas más vistos se sincronizan automáticamente entre tu ordenador y tu móvil.
  • Alertas de actualización: Recibe notificaciones cuando los temas que has consultado se actualicen con nueva literatura médica.

Pasos para realizar tu registro

El proceso es sencillo y gratuito. Sigue estos pasos mientras estés conectado a la red de la Universidad de Valladolid:

  1. Accede a la web: Visita www.uptodate.com desde un equipo de la red de la universidad.
  2. Crea tu cuenta: Haz clic en el botón de Registrarse y completa el formulario con tus datos.
  3. Confirma tu registro: Recibirás un correo electrónico de confirmación con instrucciones para descargar la aplicación móvil.

Nota importante: Para mantener el acceso remoto activo, deberás confirmar tu afiliación iniciando sesión desde la red de la Universidad de Valladolid al menos cada 90 días.

UpToDate en tu móvil

Una vez registrado, puedes instalar la aplicación hasta en dos dispositivos:

  • App Móvil: Búscala como «UpToDate» en tu App Store e inicia sesión con tu usuario y contraseña. La aplicación recordará tus credenciales. +1
  • Acceso sin conexión: Comprueba si la suscripción de la UVa incluye MobileComplete, que permite descargar todo el contenido para usarlo en situaciones sin conexión a Internet.

¿Dudas o problemas con tu cuenta?

Si olvidas tu contraseña, haz clic en «Olvidé el nombre de usuario o la contraseña» para recibir un correo de recuperación. Para asistencia técnica directa de la plataforma, puedes contactar a customerservice@uptodate.com

Con la app móvil de UpToDate puedes beneficiarte de:

  • Marcadores e historial de búsqueda: accede rápido a temas consultados antes.
  • FMC: gana y canjea créditos en cualquier momento y lugar.
  • Calculadoras: analiza datos rápidamente.

Cómo descargarla:

  • Ve a App Store o Google Play y busca ‘UpToDate’.
  • Inicia sesión con tu usuario y contraseña.

Un recurso pensado para que tu práctica sea más ágil, estés donde estés.

Publicado en Avisos, Formación de usuarios, Recursos de la biblioteca | Etiquetado , | Deja un comentario

Descubre MEDLINE: tu herramienta clave para la investigación biomédica

Publicada el 10/02/2026 por amsa

El pasado 4 de febrero se celebró una sesión de formación sobre MEDLINE, accesible en la Universidad de Valladolid a través de la plataforma Ovid. Esta base de datos es una de las principales herramientas de búsqueda de literatura científica en el ámbito de las Ciencias de la Salud y resulta especialmente útil para el alumnado que inicia trabajos académicos, revisiones bibliográficas o proyectos de investigación.

La sesión está disponible en diferido para su consulta:

👉 https://www.brainshark.com/wkovid/vu?pi=zGHzCbuj8z34XBz0

MEDLINE y PubMed: en qué se diferencian

Es habitual que el alumnado utilice PubMed como primer punto de partida para buscar artículos científicos en Ciencias de la Salud. PubMed es un buscador gratuito desarrollado por la U.S. National Library of Medicine que permite localizar referencias biomédicas de forma rápida y sencilla.

Sin embargo, PubMed y MEDLINE no son lo mismo, aunque estén estrechamente relacionados. MEDLINE es la base de datos bibliográfica, mientras que PubMed es una plataforma de búsqueda que incluye, entre otros contenidos, los registros de MEDLINE.

La principal diferencia está en la calidad y el tratamiento documental de los registros. Los artículos incluidos en MEDLINE han sido seleccionados siguiendo criterios científicos y editoriales estrictos y están indizados con el vocabulario controlado MeSH, lo que permite búsquedas más precisas y consistentes. En PubMed, en cambio, conviven registros MEDLINE con otros contenidos que aún no están indizados o que proceden de fuentes adicionales.

Acceder a MEDLINE a través de Ovid aporta ventajas claras frente al uso exclusivo de PubMed.

Qué ofrece Ovid MEDLINE

MEDLINE es una base de datos bibliográfica producida también por la U.S. National Library of Medicine. A través de Ovid, permite acceder a más de 30 millones de referencias desde 1946 hasta la actualidad, procedentes de revistas científicas seleccionadas por criterios de calidad editorial y científica.

Un elemento diferenciador es la indización mediante el vocabulario controlado MeSH (Medical Subject Headings), que facilita búsquedas más precisas y reduce el ruido documental, algo especialmente relevante cuando se trabaja con temas clínicos o biomédicos complejos.

Acceso al texto completo y solicitud de artículos

Desde Ovid MEDLINE se puede acceder directamente a:

  • Más de 300 revistas suscritas por la BUVa.
  • Más de 4.000 revistas de acceso abierto.

Cuando un artículo no está disponible a texto completo, la plataforma permite solicitarlo directamente a la Biblioteca de Ciencias de la Salud de la UVa, integrando la búsqueda bibliográfica con el servicio de obtención de documentos.

Conexión con UpToDate

Ovid MEDLINE está integrado con UpToDate, recurso de referencia para la consulta clínica, también suscrito por la BUVa. Esta conexión permite complementar la búsqueda bibliográfica con información clínica actualizada, como definiciones, criterios diagnósticos o recomendaciones basadas en la evidencia, lo que resulta especialmente útil en contextos formativos y clínicos.

Uso de inteligencia artificial como apoyo

Aunque Ovid MEDLINE no incorpora inteligencia artificial propia, puede combinarse con herramientas de IA externas para preparar estrategias de búsqueda. Estas herramientas pueden ayudar a estructurar consultas con términos MeSH, que posteriormente se introducen en la búsqueda avanzada de Ovid y se ajustan mediante filtros.

Este enfoque agiliza la elaboración de búsquedas complejas y facilita su reutilización, sin sustituir el criterio documental ni la revisión crítica de los resultados.

Trabajo con resultados y cuentas personales

Registrarse en Ovid con el correo institucional de la UVa permite crear proyectos temáticos, guardar estrategias de búsqueda y conservar los resultados obtenidos. Además, cada referencia puede revisarse en detalle, acceder al texto completo o enlazar con UpToDate para ampliar la información clínica.

MEDLINE como recurso formativo

MEDLINE es una herramienta clave para aprender a buscar literatura científica de forma rigurosa, utilizar vocabularios controlados y trabajar con fuentes fiables en Ciencias de la Salud. Desde la biblioteca ofrecemos apoyo y formación para ayudar al alumnado a aprovechar todo su potencial en el estudio y la investigación.

Publicado en Avisos, Formación de usuarios, Recursos de la biblioteca | Etiquetado , , | Deja un comentario

Algoritmos que cuidan, inteligencia artificial y salud

Publicada el 05/02/2026 por bibliotecasalud

Hablar hoy de salud es hablar también de datos, tecnología y algoritmos. La inteligencia artificial ha dejado de ser un concepto futurista para convertirse en una herramienta presente en hospitales, centros de salud, investigación biomédica y gestión sanitaria. Desde el análisis de imágenes médicas hasta el seguimiento de pacientes crónicos, la IA forma ya parte del día a día de la práctica asistencial. 

Con la muestra “Algoritmos que cuidan: la IA en el ámbito sanitario”, la biblioteca universitaria propone un espacio para conocer, reflexionar y contextualizar el papel que estas tecnologías están desempeñando en la medicina y la enfermería actuales. El título no es casual: los algoritmos no cuidan por sí mismos, pero pueden apoyar el cuidado cuando están bien diseñados, correctamente utilizados y siempre bajo la supervisión de profesionales sanitarios. 

La exposición aborda qué entendemos por inteligencia artificial en salud, dónde se está aplicando ya, qué beneficios puede aportar y qué límites y retos plantea, especialmente en términos éticos, legales y profesionales. Lejos de una visión acrítica o meramente tecnológica, la muestra pone el foco en la responsabilidad humana, en la importancia del juicio clínico y en la necesidad de integrar la innovación sin perder de vista la atención centrada en la persona. 

Desde la biblioteca, esta iniciativa busca también reforzar la alfabetización digital y científica, ofreciendo recursos fiables y fomentando una mirada crítica sobre el uso de la IA en el ámbito sanitario. Porque entender cómo funcionan los algoritmos que nos rodean es hoy una competencia clave para quienes se forman y trabajan en ciencias de la salud. 

La exposición está dirigida a estudiantes, profesorado y profesionales, y pretende ser una invitación a informarse, cuestionar y debatir sobre un tema que ya forma parte del presente de la atención sanitaria. 

Publicado en Avisos | Deja un comentario

Curso online gratuito de Competencias informacionales en Ciencias de la Salud (15ª ed.) del 19 de febrero al 19 de marzo de 2026, con reconocimiento de 1 ETCS de la UVa

Publicada el 04/02/2026 por bibliotecasalud

¿Eres estudiante de cualquier grado de Ciencias de la Salud de la Universidad de Valladolid? Si quieres optimizar tus búsquedas de información y sumar un crédito a tu expediente de forma práctica, este curso es para ti.

La Biblioteca de Ciencias de la Salud presenta una nueva edición de su formación en «COMPETENCIAS INFORMACIONALES PARA ALUMNOS DE GRADO EN CIENCIAS DE LA SALUD«. El objetivo es darte a conocer los servicios de la biblioteca y que adquieras las bases necesarias para que tus búsquedas bibliográficas sean más rápidas y eficientes.

🌟 ¿Qué vas a obtener?

  • Eficiencia: Aprende a localizar información fiable sin dar rodeos.
  • Herramientas: Conoce el manejo de las principales bases de datos de salud y cómo organizar tus referencias bibliográficas.
  • 100% Online y Gratis: Organízate a tu ritmo a través del Campus Virtual UVa.
  • Reconocimiento: Consigue 1 crédito ECTS tras superar las 25 horas del curso.

📅 Agenda de la Convocatoria:

  • Inscripción: 📝 Del lunes 9 al miércoles 18 de febrero de 2026.
  • Realización: 💻 Del 19 de febrero al 19 de marzo de 2026.

Aviso importante: Las plazas son limitadas y se asignan por orden de inscripción. ¡No lo dejes para el último día!

Inscríbete aquí o a través del siguiente código QR.

Publicado en Avisos | Deja un comentario

Ética y citación del uso de Inteligencia Artificial en el ámbito de la Salud

Publicada el 26/01/2026 por bibliotecasalud

El uso de herramientas de inteligencia artificial (IA) en la investigación y la redacción científica en el ámbito sanitario es ya una realidad cotidiana y declarar el uso de Inteligencia Artificial, la herramienta que se ha utilizado y la finalidad es una consecuencia del uso ético de la IA en investigación y publicación científica, que aporta una serie de ventajas: evita malas interpretaciones, refuerza la confianza del lector y protege a los autores frente a posibles conflictos éticos o editoriales.

Además refuerza la idea de que la IA debe ser una herramienta de apoyo y nunca puede sustituir el juicio profesional ni la responsabilidad científica. Una práctica sencilla que contribuye a una ciencia más transparente, responsable y acorde con los valores del ámbito de la salud.

Fuente: GT2 Bibliosalud

Sin embargo, a la hora de referenciar su utilización nos plantea la duda de cómo citar su uso en un artículo dentro del estilo Vancouver, que es el formato fundamentalmente usado en Ciencias de la Salud. El estilo Vancouver no cuenta con recomendaciones oficiales, por lo que podemos basarnos en directrices dadas para citar software y comunicaciones personales en espera a que se desarrollen directrices más específicas.

Hay que diferenciar si se cita un modelo de IA, entonces se debe seguir el formato estándar para la citación de software: Autor-Empresa. Título del software. Versión. Año. URL, o si se cita contenido generado por IA, en cuyo caso es importante incluir el enlace al material fuente, proporcionando un acceso que permita examinar el material completo: Autor que interactúa con la IA. Output solicitado de (desarrollador). Fecha. URL. En el caso de no disponer de enlace se puede citar solamente en el texto, siguiendo las mismas pautas que las utilizadas para comunicaciones personales: Tipo de comunicación (incluir el prompt), Comunicador, Fecha.

Puedes ampliar la información en la Guía Vancouver de la Universidad de Oviedo

Publicado en Formación de usuarios, Investigación | Etiquetado | Deja un comentario

Anatomy Learning

Publicada el 01/12/2025 por bibliotecasalud

El pasado mes de noviembre se incorporó al catálogo, Anatomy Learning, novedad dentro de los recursos de aprendizaje de Ciencias de la Salud, tal y como os anunciábamos en este mismo blog.

Os recordamos que se puede acceder, bien desde Almena, el catálogo de la biblioteca, o bien, desde el listado AtoZ, y de momento el acceso gratuito solo a través del catálogo Almena desde una IP de la UVa.

Nuestra compañera Elisa ha preparado un pequeño manual para que no os perdáis:

Acceso a Anatomy Learning >

Publicado en Formación de usuarios, Recursos de la biblioteca | Deja un comentario

Novedades de la Biblioteca en Noviembre

Publicada el 01/12/2025 por bibliotecasalud

En el mes de noviembre se han incorporado un montón de novedades a la colección de la biblioteca.

Y como siempre, desde la imagen interactiva de Genially podéis acceder a la información completa de cada obra haciendo click en la portada, también podéis utilizar las flechas para ir navegando por la estantería o ir directamente a la colección de novedades de noviembre de nuestro catálogo Almena.

Publicado en Avisos | Deja un comentario

En caso de emergencia

Publicada el 28/11/2025 por bibliotecasalud

Hemos preparado un plan de evacuación de la biblioteca en caso de emergencia, afortunadamente, contamos con dos salidas de emergencia que nos llevan directamente al exterior del edificio.

INSTRUCCIONES: En caso de peligro o de que suene la alarma, actúa con rapidez pero manteniendo la calma, dirígete a las salidas de emergencia de la biblioteca,  que se sitúan en el pasillo a la izquierda del mostrador, puedes verlas marcadas en el plano y seguir la señalización, el personal de la biblioteca también te irá indicando el camino, no salgas por la entrada principal para no colapsar los pasillos y escaleras que pueden necesitar las personas de otras plantas.

Si estás en alguna sala de trabajo, o en el pasillo, intenta acceder a la biblioteca para poder salir por sus salidas de emergencia, es el camino más rápido.

En este plano puedes ver donde están ubicadas las salidas de emergencia de la biblioteca.

El pasado miércoles, 26 de noviembre, se hizo un simulacro en el edificio de Ciencias de la Salud en el que la respuesta fue muy positiva, ya que, desde que sonaron las alarmas se desalojó a unas 1200 personas en poco más de 9 minutos.

Y tal y como nos recuerdan desde el Servicio de Prevención: «… hay algunas conductas puntuales que pueden mejorarse; por ejemplo, es importante no utilizar los ascensores durante la evacuación y reaccionar con prontitud cuando suenan las sirenas, asegurando la zona y desalojando sin demoras.»

Publicado en Avisos | Deja un comentario

Innovaciones de IA en UpToDate

Publicada el 26/11/2025 por bibliotecasalud

De la mano de la inteligencia artificial (IA) UpToDate innova su plataforma, en concreto a través de:

  • Búsqueda Aumentada por IA: permite hacer preguntas en lenguaje natural en UpToDate y obtener la recomendación adecuada a la pregunta del usuario que está contenida en el tema clínico. Funcionalidad ya disponible para todos los usuarios.
  • UpToDate Expert AI. La nueva versión de UpToDate basada en IA generativa, que está en versión de pruebas. El usuario puede plantear un caso clínico y UpToDate responde con recomendaciones personalizadas. Se puede generar la respuesta en el idioma que pida el usuario.

A diferencia de los chatbots abiertos de IA, UpToDate ha innovado en IA y sigue proporcionando información actualizada basada en la evidencia para asegurar la seguridad y la mejor calidad de atención al paciente. Toda la información que proporciona UpToDate está basada en la evidencia y forma parte del contenido de la plataforma, escrita y revisada por un equipo editorial de más de 7.000 médicos. No proporciona información inventada o alucinaciones, como los chatbots de IA disponibles en la red.

Si estás interesado inscríbete en la formación del 28 de noviembre:

Registrarse al Webinar

La sesión quedará grabada y al final se podrán hacer preguntas.

Otros Webinars de UpToDate:

  • Cómo sacar el máximo partido de UpToDate en la práctica enfermera  & Búsqueda por IA – Miércoles 26 de noviembre (14h – 14:45h) – Registrarse al Webinar
  • Cómo sacar el máximo partido de UpToDate en la práctica clínica & Búsqueda por IA – Jueves 18 de diciembre (14h – 15h) – Registrarse al Webinar

Publicado en Avisos | Deja un comentario

Anatomy Learning

Publicada el 13/11/2025 por bibliotecasalud

Se incorpora al catálogo Almena un nuevo recurso, Anatomy Learning, se trata de una aplicación de atlas anatómico en 3D, desarrollada por médicos españoles.

Se pueden visualizar estructuras en 3D que se pueden mover, rotar y acercar, también contiene herramientas para aislar, cortar (en planos axial, sagital, coronal) y colorear estructuras. Además de la posibilidad de realizar autoevaluaciones para poner a prueba tus conocimientos.

En la página principal, a golpe de vista podréis encontrar:

  • Qué características incluye
  • Áreas anatómicas
  • Referencias bibliográficas y técnicas
  • Plataformas y requisitos técnicos

Te invitamos a acceder a este recurso bien desde el catálogo de la biblioteca, Almena: Anatomy Learning o desde el listado AtoZ: Anatomy Learning . De momento tenemos acceso gratuito solo a través del catálogo Almena desde una IP de la UVa.

Publicado en Avisos | 1 comentario